El sistema first-to-file de China no es un detalle técnico para abogados — es una amenaza real para cualquier importador con marca propia. Hay empresas chinas especializadas en registrar marcas extranjeras en China, esperar a que el propietario escale su producción, y entonces reclamarle derechos o bloquearle la fabricación.
El sistema first-to-file: como funciona
En España el uso comercial previo de una marca da ciertos derechos aunque no este registrada. En China rige el principio first-to-file: el primero en registrarla en la CNIPA (China National Intellectual Property Administration) es el propietario legal, sin importar quien la haya creado ni cuando. Cualquier persona o empresa china puede registrar tu marca y luego actuar como si fuera suya.
Las clases de Niza: en cuales registrar
Solo necesitas registrar en las clases relevantes para tu negocio. Ejemplos: bisutería y joyería en Clase 14. Ropa y calzado en Clase 25. Cosmética en Clase 3. Complementos alimenticios en Clase 5. Accesorios para mascotas en Clase 18 y/o 28. Si fábricas el producto en China, registra también en Clase 40 (servicios de fabricación) para proteger la producción allí.
El proceso de registro en la CNIPA paso a paso
- Busqueda de disponibilidad de la marca en la base de datos de la CNIPA
- Presentación de la solicitud con nombre de marca, logo si aplica y clases de Niza
- Examen formal (3-6 meses): la CNIPA comprueba que cumple los requisitos
- Publicación con periodo de oposición de 3 meses
- Aprobación y emisión del certificado de registro
Para protección legal completa, lee también el artículo sobre el contrato con proveedor chino. Ver todas las guías en el hub de importación desde China.
